sábado, 9 de febrero de 2013

How to remove nail polish

Otro conocimiento básico: quitarse el esmalte. Aunque pueda parecer una tontería se trata de una cosa que muchas personas hacen mal y consiguen dañarse la piel y teñirse el dedo del color que llevaban. Os dejo con  un vídeo super eficaz de como hacerlo.


Another basic knowledge: remove the enamel. Although it may seem silly is one thing that many people do wrong and get damaged skin and stained finger of the color they were wearing. I add a video of how to do it super effectively.





Se trata de poner un disco de algodón con un poco de quita-esmalte - tengo entendido que  es mejor que no lleve acetona - encima de la uña y presionar suavemente hasta que veamos que el disco se tiñe del color que llevábamos. Presionar bien en los bordes de la uña. Cuando creamos adecuado retirar hacía adelante arrastrando el disco. ¡Y listo!

It involves putting a cotton pad with a little polish remover - I think it's better if it is without acetone - over the nail and gently press until we see that the disk is dyed with the color we had. Press properly at the edges of the nail. When appropriate, withdraw it forward dragging the disc. And thats all!

6 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Por casualidad he visto tu blog en otro muy famoso de nailart y vi que, como yo, acabas de empezar el tuyo.

    Yo para quitarme la manicura uso un quitaesmaltes sin acetona de Deliplus, la marca blanca del Mercadona.
    La verdad que a mí me funciona muy bien, en cuanto a eficacia no noto diferencia con el tradicional pero sí he notado que mis uñas no están tan resecas como lo estaban antes (cambio de manicura casi a diario).

    Pues nada, te deseo mucha suerte con tu blog y, si te parece, te dejo el mío por si te apetece echarle un ojo, aunque ahora mismo sólo tengo una breve presentación.

    http://sonandoconparis.blogspot.com.es/

    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo uso el mismo, ya que tengo entendido que la acetona es dañina para las uñas y piel.
      Muchas gracias por pasarte y no dudaré en visitar el tuyo. ¡Los comienzos son difíciles!

      Eliminar
    2. ¡Qué bueno! Me paso a saludar y os encuentro aquí, de cotilleo... XD
      ¡Bienvenida a la blogosfera, Laura! Quizás añadiendo el gadget de seguidores consigas ampliar tu círculo de seguidoras... Por el momento, me enteraré de tus novedades por twitter.
      Besos y mucha suerte ♥

      Eliminar
    3. Pues sí, aquí estamos gracias a ti! La verdad es que me da un poco de vergüenza reconocerlo pero no he sabido poner el gadget de seguidores...me puedes ayudar?
      Muchísimas gracias :)

      Eliminar
    4. Entra en Diseño y en la barra derecha aparecerá "añadir gadget", clicka y se te abrirán las opciones. La primera opción que aparece es "seguidores Google+" (ya verás si esa te interesa) pero si le das a "más gadgets" (en la barra izquierda) la primera opción que te pone es el de "Seguidores" de siempre. Clicka e instala. Recuerda que puedes cambiar el orden de los gadgets de la barra lateral simplemente arrastrando y soltando.

      Si tienes cualquier duda, envíame un email e intentaré ayudarte... ;-)

      Eliminar
    5. ¡Perfecto! Muchas gracias Angeles, ayer me volví loca buscándolo en los principales y no se me ocurrió ir a "más gadgets". Ahora ya está puesto :)

      Eliminar